Contents
vol.48
Editorial
±èº´¼ö _ ¡®ºÏÇÑ¡¯À» »ó»óÇϱâ, ȤÀº ºñÀü(vision)À» ¹ø¿ªÇϱâ À§ÇÏ¿© 6
Cover Story
¹Ú±¤Áø _ ¾ï»õ¿¡ ´ãÀº ÀÚ¿¬½É»ó(í»æÔãýßÚ) _ º¯Á¾ÇÊ 8
<ÂüÁ¶> ÒÇûþÊ«ÀÇ ¿ë±â¿Í »õ·Î¿î µµÀü 14
Artist Focus¼ºÆĽº´Ô _ Çѱ¹ ÀüÅë Ä¥(öÔ)ÀÇ È®Àå°ú Çö´ë Ä¥È(öÔûþ)ÀÇ ¼±±¸ÀÚ _ ¿À¼¼±Ç 16Special Artist
±è°Ç¹è _ ¼öäÈÀÇ Áø¼ö¸¦ ȸ鿡 ÆîÃÄ º¸ÀÌ´Ù _ ÀåÁؼ® 22
¹Ú¿µ´ë _ ¼ö¹¬ÀÇ ¼ø¼ö¼ºÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â Ãß»óÀûÀÎ À̹ÌÁöÀÇ ¡®º¸¸®¡¯ _ ½ÅÇ×¼· 28
º¯°ÇÈ£ _ »ý¸í¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸-ÀÎÀ§Àû ÇàÀ§¸¦ ³Ñ¾î¼ _ ±èÁø¿± 34
ÇѸ¸¿µ _ ´Ù½Ã ¾²´Â ºñ°¡¿ªÀû ½Ã°£°ú Å»¸Æ¶ôÀÇ ½Ã°ø°£ _ ±è¼ºÈ£ 40
Museum Focus
°âÀçÁ¤¼±¹Ì¼ú°ü _ ³ëÀ±Á¤ 46
Art Theory
Àå±¹Çö _ ¸ñ¼ûÀ» ´ãº¸·Î ÂïÀº »çÁø 52
Á¤ÀçÈÆ _ ¹Ì¼úÀηùÇÐ, ¹«¾ùÀ» ¾î¶»°Ô ¿¬±¸ÇÒ °ÍÀΰ¡? 56
ÀÌ°æ¸ð _ ¹®È»ê¾÷·ÐÀÇ °üÁ¡¿¡¼ º» Áö¿ª¹Ì¼ú°üÀÇ ¼³¸³ ¿î¿µ¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸ 62
Artists & Critics
°í¼º¸¸ _ ºÐ´ÜÀÇ Çö½ÇÀ» ´ã¾Æ¼ _ ÃÖÇü¼ø 68
±Çżö _ ½ÃµéÁö ¾Ê´Â ²É _ À̼±¿µ 74
¼Û±¤ÁØ _ ½Ã°£°ú »îÀÇ ÈçÀûÀ¸·Î¼ÀÇ ¡®´õ¹Ì¡¯ _ ±è±¤¸í 80
½ÅÇý¼÷ _ ´Ù¸§°ú ¾Æ¸§´Ù¿ò, ±×¸®°í Á¶È¿Í ÆòÈ _ Á¤±ÝÈñ 86
À̱¤¹Î _ ¸ñÀüÀ¸·Î ´ç°ÜÁø dz°æ _ À̼±¿µ 92
ÀÌÁ¤¿Á _ ÀüÅëÀÇ °è½Â°ú âÁ¶Àû °³ÇõÀÇ Äݶ󺸷¹À̼Ç, ÀÛ°¡ ÀÌÁ¤¿ÁÀÇ Çö´ë ¹ÎÈ _ Á¶¿¡½º´õ 98
Sinwon Artist
±è¿Í°ï _ ¹°¹æ¿ï°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ÃÊÇö½ÇÀû Çü»óµé _ ¿À¼¼±Ç 104
Issue
Àü±¹´ëÇй̼ú°ø¸ðÀü2015 110
Art Now
µðÀÚÀÎÀ¸·Î ¾´ ½Ã - ¾Ë·º»êµå·Î ¸àµð´Ï î÷ 114
2015 ¹Ù´Ù¹Ì¼úÁ¦ 116
¹°¼ºÀ» ³Ñ¾î, ¿©¹éÀÇ ¼¼°è¸¦ ã¾Æ¼ - Çѱ¹ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ´«°ú Á¤½Å 1 118
¼ºÆÄ ½º´Ô ¡®¿ÌÄ¥¡¯î÷ 120
±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼úÀÛ°¡½Ã¸®Áî ¡¶ÃÖÁ¾Å¡· 121
Á¦12ȸ ¿ë»ê±¹Á¦¾ÆÆ®Æ佺Ƽ¹ú 122
±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü Çö´ëÂ÷ ½Ã¸®Áî 2015 : ¾È±Ôö - ¾È º¸ÀÌ´Â »ç¶ûÀÇ ³ª¶ó 123
À¯³×½ºÄÚ ¼¼°èÀ¯»êȸÈÁ¦ 2015 MIAF Á¦77ȸ ¸ñ¿ìȸ ȸ¿øÀü 124
Á¦36ȸ ´ëÇѹα¹¿¹¼ú¿ø ¹Ì¼úÀü 125