Contents
Editorial¹Ì¼ú°ú ºñÆòÀÇ Á¤Ä¡¹ÌÇÐ_±èº´¼ö 8
Special Symposium"´Ü»öÈ"¶õ ¹«¾ùÀΰ¡? 10
Cover Story¼¼¼¿Á_ 'ȹ'°ú 'ÀÏÇÊÈÖÁö'ÀÇ Çö´ëÀû º¯ÁÖ_ ±è¼ºÈ£ 16
Artist Focus¹Ú³²Àç_ Ç¥ÇöÀÇ ½ÇÁ¸¼º°ú µ¶Æ¯ÇÑ ¼Á¤¼º_ À±¿ìÇÐ 22
Special Artist±èö¼º_ ¿ø°æÀÇ ÀÏ»ó_ÀÓÁ¾Àº 26ÀÌ°¼Ò_µé¼û°ú ³¯¼ûÀÇ º×³î¸²À» ÅëÇÑ »ý¼º°ú ¼Ò¸ê_±è¼ºÈñ 32ÀÌ»ó°©_Àå(íÞ)°ú »ó(ßÀ)»çÀÌ -Á¶°¢ÀÇ Á¸Àç·Ð¿¡ ´ëÇÑ ¹°À½ _±è¼ºÈ£ 38
Art Theory
¹Ì¼úÀηùÇп¡ °üÇÏ¿©_Á¤ÀçÈÆ 44Çö´ë»ê¼öÈÀÇ ½Ã±âº° º¯È¿Í Ư¼º_¿À¼¼±Ç 48H.P.BlavaskyÀÇ'À½'°ú '»öä'ÀÇ »ý¼º ±â¿ø°ú ¼Ó¼º_Á¶°ü¿ë 52Çѱ¹ °ø°ø¹Ì¼úÀÇ ¹ÌÇÐÀ» ÇâÇÏ¿©_±èº´¼ö 56µ¿¾çÀÇ ±â»ç»ó°ú ±â¿î·Ð ¿¬±¸_ÀÌÁ¾»ó 60ÀÌÀÀ·Î ¿¹¼úÀÇ º»ÁúÀ» ã¾Æ¼_ ÀåÁؼ® 64¿ïÁø ±Ý°¼Û<Àå±¹Çö Æĸ® »çÁøÀüÀ» ¸¶Ä¡°í>_ Àå±¹Çö 78
ÀÛ°¡Å½¹æÁ¤Á¾ÇØ ¼±»ýÀÇ ¿©ÁÖ Èç¾Ï¸® ȽÇ_½ÅÇØ¼Û 68
Inerview CEO±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü °üÀå Á¤Çü¹Î_³ëÀ±Á¤ 74
Artists& Critics±èöÇö_ ±âÇÏÇÐÀûÀÎ ºôµù¿¡ ¾Æ·Î»õ±â´Â ºûÀÇ Ç⿬_½ÅÇ×¼· 82³ª¿µ¼±_ »ç¹°È µÈ ÀÚ¿¬, ±× Áö¼ÓµÇ´Â º¯È_ À̼±¿µ 86¹Ú¹®ÁÖ_ ¿ª»ç ÀǽÄÀÌ ³»ÀçµÈ ¹®È À¯ÀûÀÇ Ç¥Çö_ ¿À¼¼±Ç 90¼Á¤ÀÚ_ Seeing Sound- ŸÀڷκÎÅÍ ¿À´Â ¼Ò¸®µé_±è¼ºÈ£ 94¿ì¼öÇâ- ±â¹ý ¹× ¹æ¹ý·Ð¿¡ µû¸¥ Á¶ÇüÀÇ º¯ÁÖ_½ÅÇ×¼· 98À¯ Åü- ¿øÃÊÀû ¿Á¤°ú ¼Á¤Àû ¼ºÂû_±èº´¼ö 104À¯ÇÑÁÖ- ¿ª»çÀû »ç½Ç¿¡¼ ¿¹¼úÀû Çؼ®À¸·Î_ À̼±¿µ 110Á¤¼öÀÏ_ °ú°Å¿Í ÇöÀç, ±× Á¸Àç·ÐÀû »îÀÇ Ç¥»ó_ º¯Á¾ÇÊ 114ÃÖÀºÇý_ Luminous_ °íÈ«±Ô 118
Sinwon Artists¾È¼ºÈ¯_ ¿å¸Á°ú ¼Ò¸êÀÇ ÇÏÀÌÆÛ¸®¾ó(hyper. real)_ ±èº´¼ö 122
Art Review8ÀÎÀÇ Æò·Ð°¡ ¸®ºä Àü½Ã 126
Issue½Å¾È±º õÇÏÀÇ ¼¶ ½ºÄÉÄ¡ Åõ¾î 128µ¶ÀÏ ¶óÀÌÇÁÄ¡È÷ ¹Ì¼ú µé¿©´Ùº¸±â_<German Now>î÷ 134